I installed a Garadry Weather Stop garage door threshold under my garage door to seal a large gap. The garage door threshold comes in a range of heights and is held in place with an adhesive sealant.

Check out more home improvement tips on our weekly podcast
https://itunes.apple.com/us/podcast/fix-it-home-improvement/id880903087?mt=2